登录
[宋] 赵蕃
行役渠怜我，生涯我羡渠。
太平今有象，随寓即吾庐。
《行役与安居的辩证咏叹》
赏析： 这首五言绝句展现了宋代士人诗人对宦游生涯与田园生活的深刻思考。"渠"与"我"的往复对举，形成精妙的镜像结构：行役者怜悯我的劳顿，我却羡慕他的安定。这种双向凝视揭示了人生选择的永恒困境。后两句笔锋一转，以"太平有象"的盛世图景为背景，提出"随寓即吾庐"的豁达人生观，将物理空间的漂泊升华为精神家园的安顿。
现代文译文： 奔波在外的旅人同情我的处境， 而我又何尝不羡慕他的生活。 如今天下太平景象随处可见， 随处栖居的地方就是我家。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐