登录
[宋] 赵蕃
晨雨湿木兰，夕风吹紫荆。
江南异中州，春晚犹秋清。
壮年不可恃，老态忽已生。
柴门立久倦，浊醪归徐倾。
《晚立偶作》现代文译文： 晨雨打湿了木兰花瓣， 晚风吹拂着紫荆枝头。 江南与中原大不相同， 春末时节却似秋凉。 青春年华不可长久依仗， 衰老之态忽然爬上眉头。 在柴门伫立太久感到疲倦， 慢慢倒一杯浊酒独自消愁。
赏析：
这首五言律诗以细腻的笔触展现了诗人暮春时节的感怀，通过三个层次递进呈现：
全诗最见功力处在于"春晚犹秋清"的双关——既是江南气候的真实写照，更是诗人对生命晚境的提前感知。浊酒之"浊"与心境之"明"形成微妙反差，在简淡的笔触中透出宋诗特有的理趣。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐