登录
[宋] 赵蕃
社鼓村村急，春流岸岸高。
双分待鱼鹭，红认隔溪桃。
《田家即事八首其一》现代文赏析：
这首田园诗以简洁的笔触勾勒出春日乡村的生动画面。首句"社鼓村村急"通过急促的鼓声，暗示春社祭祀活动的热闹场景，一个"急"字既写鼓点节奏，又暗含农事繁忙之意。次句"春流岸岸高"以叠词"岸岸"强化春水上涨的普遍景象，展现春雨充沛的自然生机。
后两句转入特写镜头："双分待鱼鹭"描绘溪边静待捕鱼的鹭鸟，一个"待"字赋予画面动态的期待感；"红认隔溪桃"则用拟人手法写桃花，仿佛能主动辨认对岸景物，"红"字既写花色，又暗含春意盎然之情。全诗四句二十字，却通过声音、水位、动物、植物四个维度的描写，构建出立体的春日田园图景，体现了宋代田园诗以小见大、以简驭繁的艺术特色。
现代文译文： 春社的鼓声在每个村落急促响起， 春雨让每条溪流都涨高了堤岸。 白鹭分立溪边静待游鱼经过， 隔溪那簇红艳定是桃花绽放。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐