登录
[宋] 赵蕃
下田已鸥没，上田更龟坼。
欲知雨未已，看取云泼墨。
《雨前田家即景》
赏析：这首作品以极简笔墨勾勒出旱情严重的农家景象。前两句通过"鸥没"与"龟坼"的意象对比，展现田地干涸程度；后两句以泼墨云预示持续干旱，体现诗人对农事的关切。全诗语言质朴，意境深远，在二十字内完成从具象到抽象的升华。
现代文译文： 低洼的田里鸥鸟已能站立， 高处的田地裂开龟背纹样。 若问这场旱情何时能了， 且看天上泼墨般的乌云。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐