登录
[宋] 赵蕃
今朝欣雨止，天气渐清和。
篱落小桃破，阶除驯雀多。
占方移果树，带土数蔬科。
农务侵寻及，吾宁久卧疴。
《小园早步》赏析：
这首五言律诗展现了诗人病后初愈，漫步小园的闲适心境。全诗以细腻的笔触勾勒出一幅清新自然的田园晨景图。
首联"今朝欣雨止，天气渐清和"点明时令背景，久雨初晴的欣喜跃然纸上。"欣"字直抒胸臆，奠定了全诗愉悦的基调。颔联"篱落小桃破，阶除驯雀多"选取篱边初绽的桃花与阶前嬉戏的雀鸟两个意象，一动一静相映成趣，"破"字用得精妙，既写花苞初绽之态，又暗含生机勃发之意。
颈联"占方移果树，带土数蔬科"转入农事描写，诗人亲自规划园圃，移植果树，清点菜畦，动作描写细致入微。尾联"农务侵寻及，吾宁久卧疴"道出诗人不愿久病卧床，渴望参与农事的心情，"宁"字凸显其热爱田园生活的志趣。
现代文译文： 今晨欣喜雨停歇，天气渐渐转晴和。 篱边小桃初绽放，阶前驯雀往来多。 丈量方位移果树，带着泥土数菜科。 农事渐次催人忙，我怎甘心久卧病榻过。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐