登录
[宋] 赵蕃
亭能招南山，径亦栽黄菊。
我乃愿师陶，过公期托宿。
《悠然亭》赏析：
这首五言绝句展现了诗人对陶渊明式隐逸生活的向往。前两句"亭能招南山，径亦栽黄菊"以亭台、南山、菊径三个意象，勾勒出一幅典型的隐士居所图景。"招"字用得精妙，赋予亭台以主动邀约的灵性，暗示人与自然和谐共处的境界。后两句"我乃愿师陶，过公期托宿"直抒胸臆，表明诗人愿效仿陶渊明，期待在此悠然亭中寄宿栖居的愿望。"师陶"二字点明全诗主旨，体现了宋代文人普遍崇尚的隐逸情怀。
现代文译文： 这悠然亭能将南山美景尽收眼底， 小径两旁还栽种着丛丛黄菊。 我一心想要效仿陶渊明的生活， 期待能在您这里借宿栖居。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐