登录
[宋] 赵蕃
一春多雨慧当悭，今岁还防似去年。
玉历检来知小满，又愁阴久碍蚕眠。
《春雨蚕事忧思录》
赏析：这首七绝以春雨绵绵为背景，展现了农人对天时的细腻观察与深切忧虑。"慧当悭"三字精妙，既写春雨之吝啬反常，又暗含天意难测之叹。后两句通过查历书确认节气与担忧蚕事的细节，将抽象的农事焦虑具象化。全诗在时间维度上形成双重对照：今春与去岁的纵向比较，节气流转与阴雨持续的横向矛盾，凸显了农耕文明中人对自然的依存与无奈。
现代文译文： 整个春季雨水反常地吝啬， 今年还要提防像去年般旱情。 翻看皇历才知小满已至， 又担忧连阴天妨碍蚕儿安眠。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐