登录
[宋] 赵蕃
鼠上书檠暗，巢惊瓮牖明。
不眠知夜久，欲起怕寒生。
城与江山近，秋添鼓角清。
经营才五字，展转欲残更。
《枕上》赏析
这首五律以细腻的笔触勾勒出一个秋夜不眠的文人形象。首联"鼠上书檠暗，巢惊瓮牖明"通过鼠动巢惊的细节，暗示夜深人静的环境。"暗"与"明"的对比，营造出光影交错的视觉效果。颔联"不眠知夜久，欲起怕寒生"直抒胸臆，将辗转难眠的困顿与畏寒的矛盾心理刻画得入木三分。
颈联"城与江山近，秋添鼓角清"笔锋一转，由室内转向室外，城郭与江山的远景与秋夜鼓角的清音交织，拓展了诗歌的空间维度。尾联"经营才五字，展转欲残更"道出诗人苦吟推敲的创作状态，"五字"与"残更"的对应，凸显了艺术创作与时间流逝的张力。
全诗以"枕上"为观察点，通过视听感受的转换，将个人体验与外界景物自然融合，展现了宋代文人特有的生活情趣与艺术追求。诗人以简练的语言，构建出一个充满张力的秋夜意境，体现了其"清峭"的诗风特点。
现代文译文： 老鼠爬上渐暗的灯台， 惊动了巢穴，瓦窗透进微光。 无法入睡才知夜已深沉， 想起身又怕秋寒袭人。 城郭与江山近在眼前， 秋夜里鼓角声分外清越。 反复推敲着五个字的诗句， 辗转反侧间，更漏将尽。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐