登录

《往时》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《往时》原文

往时听说严州水,试向经行觅旧痕。

尚有浮槎栖古木,可怜万壑势并吞。

现代文赏析、翻译

《往时》赏析

这首七绝以追忆之笔勾勒严州山水,展现时光流转中的自然伟力与人文痕迹。"听说"与"经行"的呼应,暗示了从传闻到亲历的认知过程,使诗意在虚实间流转。

现代文译文: 从前听闻严州水势浩荡, 今日特来寻访旧时模样。 仍有断木横卧古树旁, 可叹万谷争流吞天光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号