登录
[宋] 张孝祥
曾侍虚皇玉案前，夜书茧纸笔如椽。
莫嫌此石规模小，一寸玄云万斛泉。
《一方砚台里的天地气象》
赏析： 这首咏砚小诗展现了诗人高超的以小见大艺术。前两句以"玉案""茧纸""椽笔"等意象，构建出宫廷书写的恢弘场景，为后文铺垫。后两句笔锋一转，聚焦于一方小砚，却以"玄云""万斛泉"的壮阔比喻，将微小砚台提升至吞吐天地的境界。全诗通过大小意象的强烈对比，既表达了对友人赠砚的珍视，更展现了文人"芥子纳须弥"的胸襟气度。
现代文译文： 曾经侍立在帝王玉案之前 彻夜在茧纸上运笔如椽 莫要嫌弃这方砚台形制小巧 一寸墨池能生玄色云烟 万斛清泉在其中流转
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐