登录
[宋] 张孝祥
试问梅花何处好，与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎，两树玉扶疏。
谁昭华吹古调，散花便满衣裾。只疑幽梦在清都。星稀河影转，霜重月华孤。
《临江仙·试问梅花何处好》赏析
这首词以梅花为引，勾勒出一幅清雅脱俗的月夜赏梅图。上阕开篇即以问句"试问梅花何处好"点题，随即以"与君藉草携壶"的闲适姿态，展现文人雅士的赏梅之趣。"西园清夜片尘无"营造出澄澈空明的意境，而"一天云破碎，两树玉扶疏"则用精妙的比喻，将云影与梅枝化作玉树琼枝，尽显梅之高洁。
下阕转入听觉描写，"谁昭华吹古调"以悠远笛声引出遐想，"散花便满衣裾"暗用天女散花典故，将现实赏梅提升至仙境体验。"只疑幽梦在清都"的恍惚感，与结句"星稀河影转，霜重月华孤"的孤清意境相呼应，在时空流转中凝固成永恒的诗意瞬间。全词虚实相生，将人间赏梅与仙境遐想完美融合，展现了诗人词作清空骚雅的独特风格。
现代文译文： 试问哪里的梅花最动人？且与你席地而坐共携酒壶。西园的夜晚清澈得不染纤尘。满天流云如碎玉般散落，两株梅树似琼枝扶疏。是谁吹奏着悠远的古曲？花瓣便如天女散花落满衣襟。恍惚间怀疑自己正做着一个清都仙境的梦。星光渐疏银河转向，寒霜浓重月光愈显孤清。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐