登录
[宋] 张孝祥
去年过浯溪，王事有期程。
夜半度湘水，但见天上星。
平生中兴碑，梦入紫翠屏。
已办北归时，十日穷攀登。
今朝复何朝，忽此短轴横。
历历眼中见，湘山无数青。
白云著山腰，楼阁秋气明。
便欲扶短策，下濯沧浪缨。
主人山水仙，妙处心自评。
元顺骨已冷，千载交盖倾。
赏音寄幅纸，益见忠孝情。
题诗疥公画，托我不朽名。
《题朱元顺浯溪图》现代文赏析：
这首题画诗以时空交错的笔法，展现了诗人对浯溪山水的深情追忆。开篇"去年"与"今朝"的时空对照，将现实与画境巧妙连接。夜渡湘水时的星河记忆，与眼前画卷中的青山白云形成虚实相映的审美效果。"紫翠屏"的梦境描写，赋予山水以超现实的瑰丽色彩。诗中"便欲扶短策"的冲动，生动表现了艺术鉴赏引发的神游体验。结尾处对画主朱元顺的追思，将山水情怀升华为对知音情谊的永恒纪念，使题画诗超越单纯的景物描写，成为承载文人精神交流的艺术载体。
现代文译文：
去年途经浯溪时 公务在身行色匆 夜半横渡湘江水 唯见星河落水中
平生最慕中兴碑 常入梦萦紫翠峰 原定北归重游日 十日攀援访旧踪
今日忽见画卷展 浯溪山水现眼前 湘岸群峰凝翠色 历历如在青霭间
白云缠绕半山腰 楼阁浸透秋光鲜 恨不能持竹杖去 沧浪水边濯冠缨
画主本是山水仙 妙处自有慧心鉴 可叹元顺已作古 千年知己情难续
寄情尺素赏知音 更显忠孝赤子心 题诗画上续风雅 托付青史留清名
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐