登录
[宋] 张孝祥
莲社高人久寂寥，草堂风物故萧萧。
追还旧观须公等，唤我它年寄一瓢。
《子馀许修草堂遣句劝请》赏析
这首七绝以简淡笔墨勾勒出一幅文人雅士的精神图景。首句"莲社高人久寂寥"用东晋慧远白莲社典故，暗喻当代缺少超然物外的高士，笔端流露出对往昔风雅的追慕。"草堂风物故萧萧"中"萧萧"二字既写草木摇落之声，又含寂寥之意，物我交融处见出诗人内心的怅惘。
后两句笔锋转折，以劝请口吻表达重建文化空间的期盼。"追还旧观须公等"中"追还"二字力重千钧，既是对文化复兴的呼唤，也是对同道中人的期许。末句"唤我它年寄一瓢"用颜回"一箪食，一瓢饮"的典故，表明诗人愿以清贫自守的姿态参与其中，其中"寄"字尤妙，既指寄居草堂，又暗含寄托精神之意。
全诗在时空交错中构筑起文人的精神家园，四句之间形成"寂寥-期待-召唤-承诺"的情感脉络，展现了宋代士大夫重建文化传统的集体意识。诗人以疏淡之笔写深沉之思，在简练的形式中寄托了对文化传承的深切关怀。
现代文译文： 白莲社中的高士早已沉寂难寻， 草堂间的风物依旧寂寞萧森。 要恢复往日盛景需要诸位共同努力， 待来日建成时，请容我携一瓢清酒前来寄身。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐