登录
[宋] 张孝祥
江北我归去，湘西君卜居。
谁知对床语，胜读十年书。
不饮清无寐，来朋乐有馀。
明朝千里别，密处几曾疏。
《舟夜论道别》
赏析：这首赠别诗以"对床夜话"的典故开篇，将儒家经典的讨论升华为超越时空的精神对话。"天地之心"与"圣人之心"的碰撞，在舟中狭小空间里激荡出思想的火花。诗人用"胜读十年书"的夸张手法，凸显了知己论道的珍贵。尾联"密处几曾疏"以反诘作结，暗示真正的思想交融不受地理阻隔，体现了宋代理学"心同理同"的哲学境界。
现代文译文： 我将返回长江以北 你选择湘水以西安居 谁能知道今夜促膝长谈 胜过十年寒窗苦读的清寂 不饮酒却清醒难眠 知己相伴的欢愉充盈心底 明日相隔千里各奔东西 心灵相通的密意何曾疏离
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐