登录
[宋] 张孝祥
两李有佳句，冰雪洒肺肝。
清越石在悬，圆熟珠走盘。
我家十二楼，下俯千仞湍。
谁掣白玉琐，借与二子看。
临风度长篴，瘴海为清寒。
却立望九州，隘陕非所安。
便欲驭长鲲，九万扶摇抟。
神山在吾牖，弱水空瀰漫。
回首五千劫，不费一指弹。
绝笑尘中年，摄提与涒滩。
《与邵阳李守二子用东坡韵》现代文译文：
李家二公子诗才卓绝， 字句如冰雪涤荡心魂。 似悬磬清音穿云裂石， 若滚盘明珠流转圆润。
我居十二层高楼之上， 俯瞰千丈激流奔腾。 谁解腰间白玉连环锁， 愿借二位共赏奇珍。
临风吹奏悠长竹笛， 瘴疠之地顿生清凉。 转身眺望九州山河， 狭小天地难容理想。
恨不能驾驭北海巨鲲， 乘九万里旋风直上苍穹。 蓬莱仙山近在窗前， 弱水三千却阻隔重重。
回望人间五千劫难， 不过弹指一挥间。 笑看尘世浮沉岁月， 星移斗转皆成云烟。
赏析：
这首酬唱之作展现了诗人与友人之间的诗艺切磋和超脱尘世的精神追求。诗歌可分为三个层次：
首先（前四句），以"冰雪""清磬""明珠"等意象盛赞李氏兄弟的诗作，突出其清冽脱俗的艺术特质。"洒肺肝"的形容尤为精妙，既写诗句直抵人心，又暗含创作时的赤诚。
其次（中八句），转入空间意境的营造。诗人以"十二楼"的俯瞰视角，构建出垂直的空间张力；继而通过"驭长鲲""扶摇抟"等庄子意象，将视野拓展至宇宙维度，表现出挣脱现实束缚的渴望。"神山在牖"的悖论式表达，凸显理想与现实的永恒矛盾。
最后（末四句），在时间维度上展开哲思。以佛教"五千劫"对照尘世岁月，用"一指弹"的举重若轻，完成对世俗价值的超越。结句"摄提与涒滩"（岁星纪年术语）的运用，既呼应东坡原韵，又以天文意象强化时空浩渺之感。
全诗熔铸儒家的济世情怀、道家的逍遥精神和佛家的超脱智慧，在酬答中完成了一次精神的飞升。意象的跳跃与时空的转换，展现出南宋士人在政治困局中寻求精神出路的思想轨迹。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐