登录
[宋] 张孝祥
一麾縻我欠追从，怅望千山紫翠重。
忽向邮筒得新句，知君正在碧莲峰。
《尺素传青嶂》
赏析：这首作品以简练笔墨勾勒出文人间的精神往来。"一麾縻我欠追从"道出仕途羁绊，"怅望千山"的紫翠叠嶂中暗含对自由的向往。后两句笔锋突转，邮筒中的新句如石破天惊，将相隔千里的两颗诗心在碧莲峰的意象中瞬间接通。尺素传情，见字如晤，展现了宋代文人超越空间的心灵对话。
译文： 官印绊住我追随的脚步， 怅然凝望那千重紫翠的山峦。 忽从信筒中读到你的新诗， 便知你正伫立在碧莲峰巅。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐