登录
[宋] 张孝祥
斋厨极萧条，晚食以当肉。
公来共蔬盘，留语辄更仆。
平生惩沸仍吹齑，欲了官事渠能痴。
何时竟作淮南归，击鲜校猎从庐儿。
《蒙和答益奇辄复为谢》现代文译文： 斋厨里萧条冷清，晚饭权当有肉食。 您来共品素菜盘，谈吐间频换侍仆。 一生总被沸汤烫仍爱吹凉齑粉，想办完公事他倒装起痴愚。 何时真能回淮南故里，随乡野少年打猎烹鲜去。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人在宦海沉浮中的生活剪影与精神世界。诗歌通过三个层次展开：
艺术上，诗人善用对比手法：清贫现状与精神富足的对比，官场谨慎与归隐狂放的对比。语言看似平实却暗藏机锋，"惩沸吹齑""渠能痴"等表述在含蓄中见锋芒。全诗在自嘲与向往间取得微妙平衡，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中的典型心态。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐