登录
[宋] 张孝祥
忆我初识君，屈指今七年。
盐车著骐骥，驽蹇纷争先。
谓当对清闲，帝席半夜前。
稍使修世官，复近尺五天。
如何尚朱绂，亦堕岭海边。
前山春色多，佳树午阴圆。
散策履幽径，方舟下长川。
心目得开明，语笑为芳鲜。
但恨暝色至，不得穷攀援。
尚欲夜然犀，下照蛟龙渊。
清游渺难继，归梦苍山巅。
须君换鹅帖，更叙山阴贤。
《宦海浮沉中的山水慰藉——诗人<和蔡济忠天字韵>深度解析》
赏析： 这首七言古诗以深沉笔触勾勒出宋代士大夫的典型精神图景。诗人通过"七年"时间跨度的今昔对比，构建起全诗的情感框架。"盐车著骐骥"的意象群生动展现了才士困顿的生存状态——以千里马拖盐车的反差，暗喻蔡济忠等贤才在官场中的不得志。诗中"帝席半夜前"与"堕岭海边"形成强烈对照，揭示出宋代文人"达则兼济天下，穷则独善其身"的双重人生轨迹。
艺术上，诗人巧妙运用时空转换手法：从七年前的初识到当下的岭南贬谪，从深夜的宫廷议政到午后的山林漫游，时空的跳跃拓展了诗歌的意境维度。"夜然犀"典故的运用尤为精妙，既暗含洞察世事之意，又寄托着对友人政治清明的期许。结尾"换鹅帖"的文人雅事，更将全诗提升到精神共鸣的高度。
现代文译文： 记得与你初相逢，算来已有七载光阴。 如同骏马驾盐车，劣马反倒争先行。 原该清谈林泉下，却为君王夜议政。 稍得施展济世才，又近天子咫尺庭。 为何仍系朱绶带，谪落这岭南海滨？ 眼前春山多秀色，嘉树亭午荫正圆。 拄杖漫行幽径里，乘舟顺流长川间。 心随眼界同开阔，谈笑犹带花草鲜。 只恨暮色催人返，未尽登临兴味酣。 还想夜燃犀角火，照彻深渊蛟龙眠。 这般清游难再续，归去犹梦苍山巅。 待君重写换鹅帖，再论山阴古圣贤。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐