登录
[宋] 张孝祥
昔日主人今法从，空留伟观古城隅。
邦人指点思遗爱，我亦先生屋上乌。
《雪观遗思》赏析
这首题画诗以雪景建筑为载体，展现了深沉的历史感慨与人情眷恋。诗人面对友人方务德描绘的静江雪观图，思绪万千。
首句"昔日主人今法从"以今昔对比开篇，暗示了人事变迁的沧桑感。次句"空留伟观古城隅"的"空"字尤为传神，既写雪观空寂之态，又抒物是人非之叹。后两句转写人情，"邦人指点"与"我亦"形成呼应，百姓的追思与诗人的感怀在此交融。末句"屋上乌"的意象尤为巧妙，既实写建筑上的乌鸦，又暗含眷恋旧巢之意，诗人以乌自喻，将对故人的思念寄托于这一富有象征意味的形象中。
全诗语言简净而意蕴丰厚，通过空间意象的转换（从建筑到乌鸦）和时间维度的交织（昔今对照），完成了对友情的诗意表达，展现了宋代题画诗"画外求意"的典型特征。
现代文译文： 从前的主人如今已随君王左右， 只留下宏伟的楼观静立古城角落。 当地百姓指点谈论着留下的恩泽， 我也像那屋脊上的乌鸦般眷恋不去。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐