登录
[宋] 张孝祥
帐殿称觞送喜频，德音借与万方春。
指挥夷夏无遗策，开阖乾坤有至神。
南斗夜缠龙虎气，北风朝荡犬羊尘。
明年玉烛王正月，拟上梁园奉贡珍。
《盛世德音：诗人笔下的中兴气象》
赏析： 这首七律展现了诗人对朝廷德政的热烈赞颂。首联"帐殿称觞"与"万方春"形成宫廷与天下的呼应，突出德音广被的盛世景象。颔联"指挥夷夏""开阖乾坤"以宏大笔触展现朝廷文治武功，用"无遗策""有至神"体现对执政者的崇敬。颈联转写天象，"南斗龙虎"喻指国运昌隆，"北风荡尘"暗示边患肃清，意象雄浑。尾联以"玉烛王正月"的祥瑞之象作结，表达诗人欲献贡珍的赤诚。全诗气象恢宏，对仗精工，展现了南宋中兴时期士人的精神风貌。
现代文译文： 御帐宫殿里频频举杯庆贺喜讯， 仁德之音如春风温暖九州大地。 统御夷夏的方略周密无遗漏， 运转天地的智慧精妙通神明。 南斗星夜闪耀着龙虎般王气， 北风晨起涤荡胡尘如驱犬羊。 待到明年正月玉烛祥光照耀， 我将赴梁园进献珍贵的贡品。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐