登录
[宋] 张孝祥
世德方隆报，君恩未及封。
起家惟子好，弗寿竟谁钟。
无复时中圣，遥怜不相舂。
只鸡吾阻往，抆泪睇乔松。
《故年家姚公挽章》赏析
这首挽诗以深沉笔触抒写对姚公的哀悼之情。首联"世德方隆报，君恩未及封"形成强烈反差，暗示姚公德行深厚却未及受封的人生遗憾。颔联"起家惟子好，弗寿竟谁钟"既赞其家教有方，又痛惜天不假年，反问句式强化了悲怆感。
颈联"无复时中圣，遥怜不相舂"运用典故，以孔子"时中"之道喻姚公品德，又以"不相舂"的邻里互助传统喻永别之痛。尾联"只鸡吾阻往，抆泪睇乔松"最为动人，诗人受阻不能亲祭，只能含泪遥望墓前松柏，将哀思寄托于永恒的自然意象。
全诗情感真挚，用典自然，在简练语言中蕴含多重情感层次，既表达对逝者的敬重与怀念，又暗含对生命无常的感慨，体现了宋代挽诗含蓄深沉的艺术特色。
现代文译文： 世间美德正该得到厚报， 君王的恩典却未及封赏。 振兴家业全凭你教导有方， 为何不享长寿偏将你召亡？
再难见到合乎时宜的圣贤， 遥想再不能与你邻里相帮。 我竟受阻不能携鸡往祭， 拭泪凝望你墓前的苍松昂昂。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐