登录

《蒙侍御丈再用韵作送行诗走笔和答迫放船不暇工也》宋张孝祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 张孝祥

《蒙侍御丈再用韵作送行诗走笔和答迫放船不暇工也》原文

忆曾总领道山仙,自挽狂澜制百川。

廷策万言功盖世,台评三上力回天。

楚东剩喜诗邮速,天北催颁诏墨鲜。

老我江湖堪野史,看公勋业手亲编。

现代文赏析、翻译

《狂澜回天志 诗笔写春秋——诗人<蒙侍御丈再用韵作送行诗>新解》

这首七律以雄健笔力勾勒出一位力挽狂澜的朝廷重臣形象。首联"道山仙"的比喻将人物置于超凡境界,"自挽狂澜"四字如斧劈山,展现其砥柱中流的魄力。颔联数字运用精妙,"万言"对"三上","盖世"应"回天",在工整对仗中凸显人物经天纬地之才。颈联转写现实场景,"诗邮速"与"诏墨鲜"的意象组合,既见文采风流,更显圣眷优渥。尾联诗人自比江湖野史,却以"手亲编"三字作结,在谦逊中暗藏为当代伟业立传的史家抱负。

全诗如江河奔涌,前六句蓄势,后两句收束,在虚实相生间完成对功业与文章的双重礼赞。诗人以"迫放船不暇工"的急就章,反而成就了这首气韵生动的力作,恰似其笔下人物,在仓促间愈见真章。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号