登录
[宋] 张孝祥
庙锡珍符岂偶然，灵华再见只经年。
祥开二室昭贻燕，根托同楹自属联。
上瑞应诚虽绍至，宸衷思孝益增虔。
微臣愿考皇天意，不献终童效异篇。
《祥瑞天赐的政治隐喻——诗人<进芝草其一>新解》
赏析： 这首应制诗展现了宋代士大夫独特的政治表达艺术。诗人以"芝草"这一祥瑞意象为切入点，通过"庙锡珍符"与"灵华再见"的典故叠加，构建起天人感应的神圣叙事。"二室""同楹"的宫廷建筑意象，暗喻王朝基业的稳固传承。尾联"不献终童效异篇"的反用典故，既恪守臣子本分，又巧妙传递政治忠诚。全诗在颂圣的表象下，蕴含着士大夫对"皇天意"的深刻思考，展现了宋代文人政治表达的含蓄与精妙。
现代文译文： 宗庙赐予的珍奇符瑞岂是偶然， 灵异芝草隔年再现更显神奇。 祥云开启两殿昭示福泽绵延， 同根芝草共托一柱自然连理。
祥瑞频现虽承前代吉兆， 圣心追思孝道愈加虔诚。 微臣愿参详上天的旨意， 不学终童献异文只表赤诚。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐