登录
[宋] 张孝祥
海内朱公子，端能为我来。
谭谐渺今古，欢喜到舆台。
日月何曾蔽，风云会有开。
登临一杯酒，莫作楚囚哀。
《酬朱元晦登定王台之作》赏析
这首酬答诗展现了诗人与朱熹（字元晦）真挚的友谊和豁达的胸襟。诗歌以"海内朱公子"开篇，既表达了对朱熹的敬重，又暗含对其不远千里来访的感激。"谭谐渺今古"一句，生动描绘了二人谈古论今、相谈甚欢的场景，将文人雅士的交往情趣展现得淋漓尽致。
诗中"日月何曾蔽，风云会有开"两句尤为精彩，既是对时局的洞察，又蕴含着深刻的哲理。诗人以日月风云为喻，表达了对国家前途的乐观信念，这种积极向上的精神境界，正是南宋爱国诗人的典型特征。
末句"莫作楚囚哀"化用《左传》典故，劝勉友人不要像被俘的楚囚那样哀伤，而要像登高饮酒的雅士般保持豁达。这种劝慰中见真情，感怀中显气度的写法，充分展现了诗人作为豪放派词人的艺术特色。
现代文译文： 天下闻名的朱公子啊， 竟能专程为我而来。 我们谈笑纵论古今事， 欢愉之情直达车驾台。 日月何曾被长久遮蔽， 风云变幻终会散开。 且共登台饮尽这杯酒， 莫要学那楚囚徒然伤怀。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐