登录
[宋] 张孝祥
臞曾句法早知名，新筑诗坛五字城。
不要绨袍怜范叔，应将石鼎调弥明。
《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其三》赏析
这首七绝展现了诗人对诗友雅集的独特观照。首句"臞曾句法早知名"以"臞"字点睛，既写曾裘甫清瘦形貌，又暗喻其诗风清癯劲健。"五字城"的比喻新颖别致，将诗艺切磋比作筑城工程，凸显诗人对五言诗体的精研。后两句用典巧妙，"绨袍"暗用范雎典故，反其意而用之，表明诗人不慕物质馈赠；"石鼎调弥明"化用韩愈《石鼎联句》事，期待友人能像轩辕弥明那样即兴赋诗。全诗在用典与白描间自如切换，展现了宋代文人以诗会友的雅致情趣。
现代文译文： 清瘦的曾公早已以独特诗法闻名， 新建的诗坛犹如五言筑就的坚城。 不必效仿赠予范叔绨袍的旧俗， 应当效法石鼎旁即兴赋诗的弥明。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐