登录
[宋] 张孝祥
陆行忌豺虎，水去怯风波。
世路险犹尔，客中愁更多。
吾生真漫与，天道合如何。
千古兴亡意，临风一放歌。
《临风放歌的孤勇者》
赏析：此诗以"豺虎""风波"起兴，道尽人生行路的双重险境。诗人用"忌""怯"二字，将旅途的忧惧具象化，继而以"世路险犹尔"将物理空间的危险升华为精神困境。"客中愁"三字点明漂泊者的永恒宿命，而"漫与"的自嘲与"天道"的叩问形成张力。末句"临风放歌"以豪放之姿收束全篇，展现宋代士人在历史兴亡中的豁达胸襟，将个体愁绪融入千古浩叹。
现代文译文： 陆上行走要提防豺狼虎豹 水路前行又畏惧风急浪高 人间道路本就如此艰险 作客他乡更添几许烦忧 我这一生啊随波逐流 天道运行究竟有何缘由 千古兴亡的深沉感慨 且迎着长风放声歌讴
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐