登录
[宋] 张孝祥
画戟游闲刀入鞘。
安石榴花，影落红栏小。
似劝先生须饮釂。
枕中鸿宝微传妙。
衮衮锋车还急诏。
满眼潇湘，总是恩波渺。
归去槐庭思楚峤。
觚棱月晓期分照。
《蝶恋花 其三 送刘恭父》赏析
这首送别词以独特的意象组合展现仕途与归隐的矛盾。上阕"画戟游闲刀入鞘"起笔不凡，将武备闲置的意象与石榴花影的柔美并置，暗喻友人暂离官场的闲适。"枕中鸿宝"用典精妙，既指道家秘笈，又暗含对友人学识的推崇。
下阕笔锋陡转，"衮衮锋车"三句勾勒出朝廷征召的紧迫，与眼前潇湘烟波形成强烈反差。"恩波渺"三字含蓄点破宦海浮沉的虚幻。结句"觚棱月晓"以宫阙晨月与故园槐影对举，寄托着对友人既能尽忠朝廷又能保全自我的期许。
全词在刚健与婉约间自如转换，石榴红栏的柔美映衬着画戟锋车的刚劲，形成独特的艺术张力。诗人以政治家特有的敏锐，在送别题材中寄寓了对仕隐关系的深刻思考。
现代文译文： 画戟闲置刀刃归鞘，石榴花影斜映朱栏。似在劝君须尽杯中酒，枕中秘笈暗藏玄妙。朝廷车马急传诏书，满目潇湘烟波，终觉皇恩缥缈。归去槐院犹忆楚山，待得宫阙晓月，共沐清辉相照。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐