登录

《钦夫遣送箭笋日铸甚珍用所寄伯承韵作六言便请过临》宋张孝祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 张孝祥

《钦夫遣送箭笋日铸甚珍用所寄伯承韵作六言便请过临》原文

君家稚箭宝茗,赐出太官水衡。

已约髯吴过我,更须君来细评。

现代文赏析、翻译

《竹韵茶香中的文人雅集》

这首六言绝句展现了宋代文人以物会友的雅致生活。首句"君家稚箭宝茗"以"稚箭"喻新笋,"宝茗"指好茶,寥寥数字便勾勒出两种珍贵时令风物。次句"赐出太官水衡"暗示这些馈赠来自宫廷显贵,更显其珍贵难得。后两句笔锋一转,从物及人,"已约髯吴过我"中的"髯吴"当指某位蓄须的吴姓友人,而"更须君来细评"则直接邀约收信人共赏,一个"细"字道尽文人品鉴之精微。全诗在竹笋与茶香的意象交织中,展现了宋代士大夫以物寄情、以文会友的生活情趣,语言简练而意蕴悠长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号