登录
[宋] 张孝祥
朝发方良矶，莫宿白水湾。
宽作一月程，须见江南山。
《次东坡先生韵 其五》赏析：
这首短诗以简洁明快的笔调勾勒出一幅行旅图卷。诗人清晨从方良矶启程，傍晚便抵达白水湾，看似寻常的行程记录中暗含深意。"宽作一月程"四字尤为精妙，既表现了旅途的从容不迫，又暗示了对江南山水的殷切期盼。末句"须见江南山"中的"须"字，将诗人按捺不住的向往之情跃然纸上，使全诗在平淡叙述中陡然生辉。
现代文译文： 清晨从方良矶出发， 傍晚停宿在白水湾。 把行程放宽到一个月， 只为一定要见到江南的青山。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐