登录
[宋] 张孝祥
松行石磴两崎岖，此去长安路更迂。
底个官侬强健在，葛巾芒屩自骑驴。
《题胡敦约山行图》赏析
这首题画诗以简洁的笔触勾勒出一幅山行图景。前两句"松行石磴两崎岖，此去长安路更迂"通过"松行"与"石磴"的意象组合，营造出山路的险峻曲折。"长安路"的遥远迂回，暗示了仕途的艰辛。后两句"底个官侬强健在，葛巾芒屩自骑驴"笔锋一转，描绘画中人物形象：头戴葛巾，脚穿草鞋，骑驴而行。一个"自"字，既表现了人物的从容不迫，又暗含了超脱世俗的隐逸情怀。
全诗语言质朴自然，通过对比山路的艰险与行者的从容，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中"葛巾芒屩"的装束与"骑驴"的形象，正是宋代文人崇尚清雅、追求闲适的审美趣味的体现。
现代文译文： 松林间石阶小路崎岖难行， 此去长安的道路更加迂回漫长。 这位官员依然精神矍铄， 戴着葛布头巾，穿着草鞋，独自骑着毛驴前行。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐