登录
[宋] 张孝祥
想见秋花插满头，遥怜不负此山游。
一枝并与诗筒馈，气压西湖万斛秋。
赏析： 这首七绝以木樨花为媒介，展现了诗人与友人左举善之间的高雅情谊。首句"想见秋花插满头"以想象之笔勾勒友人簪花游山的闲适形象，次句"遥怜不负此山游"则转入抒情，表达对友人雅致生活的赞赏。后两句通过"一枝"木樨与"诗筒"的馈赠，将自然之物与人文之思巧妙结合，末句"气压西湖万斛秋"更是以夸张手法，将一枝木樨的意蕴提升到超越西湖秋色的高度，展现了文人雅士以物寄情的独特审美。
现代文译文： 仿佛看见你满头簪着秋日的木樨花， 远方羡慕你不辜负这山中美景悠游。 一枝馨香连同诗简馈赠到我手中， 它的气韵竟能压倒西湖万顷的秋色风流。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐