登录
[宋] 张孝祥
龙焙新春出尚方，细官佳句总堪尝。
遥知举案齐眉处，再拜萱堂寿未央。
《偶得新茶献提刑丈》赏析
这首七绝以新茶为媒介，展现了宋代士大夫间雅致的社交礼仪。首句"龙焙新春出尚方"点明茶之珍贵——产自皇家御焙的早春新茶。"细官佳句总堪尝"巧妙将品茶与品诗相提并论，暗示提刑丈的文采风流。后两句笔锋一转，由物及人，通过"举案齐眉"的典故，既赞美了提刑丈夫妇的琴瑟和鸣，又以"萱堂寿未央"表达对长辈的祝福。全诗在赠茶的表象下，蕴含着对受赠者品德、才学、家风的全面称颂，体现了宋代文人交往中含蓄典雅的特质。
现代文译文： 这早春的御焙新茶刚出尚方监， 您这样风雅的官员最懂品赏。 遥想您与夫人举案齐眉的温馨场景， 再拜祝老夫人福寿绵长无疆。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐