登录
[宋] 张孝祥
北风吹来燕山雪,十万王师方浴铁。
风缠熊虎灵旗静,冻合蛟龙宝刀折。
何人夜缚吴元济,我欲从之九原隔。
东南固自王气胜,西北那忧阵云结。
岂无祖逖去誓江,已有辛毗来仗节。
《雪中壮怀:诗人的边塞豪情与家国忧思》
赏析: 这首七言古诗以燕山大雪为背景,展现了诗人豪迈的爱国情怀。全诗通过"浴铁""熊虎""蛟龙"等雄浑意象,构建出壮阔的边塞画卷。"冻合蛟龙宝刀折"一句尤为精妙,既写实景又暗喻壮志。诗中用典自然,吴元济、祖逖、辛毗等历史人物的引入,使诗歌在时空上获得纵深。结尾"已有辛毗来仗节"的自信表述,体现了诗人对国运的信心。全诗气势磅礴,在宋代边塞诗中独树一帜。
现代文译文: 北风卷着燕山的大雪呼啸而来, 十万雄师正在寒风中磨砺刀枪。 狂风裹挟着战旗上的熊虎图案, 严寒冻住了蛟龙纹饰的宝刀。
谁能像当年夜擒叛将吴元济? 我虽向往却隔着生死两茫茫。 东南自有帝王气象镇守, 何必担忧西北战云密布?
难道没有祖逖般的志士渡江誓师? 看啊,已有辛毗这样的忠臣持节而来。