登录
[宋] 张孝祥
素香无脂粉气，好语谐韶濩音。
有人问西来意，门前秋水沉沉。
《禅心如水：诗人赠圆禅六言诗中的空灵境界》
赏析： 这首六言绝句以简净笔墨勾勒出禅门高士的澄明境界。首句"素香无脂粉气"以嗅觉意象破题，既是写实又是象征，暗喻圆禅和尚不事雕琢的本真性情。"好语谐韶濩音"转入听觉描写，将佛门法语比作上古雅乐，体现诗人对禅机妙谛的审美化理解。后两句以问答形式点题，"西来意"这一禅门公案与"秋水沉沉"的静穆景象相映成趣，在空寂中暗藏无限禅机。全诗以六言体式特有的顿挫节奏，营造出疏朗淡远的意境，展现了宋代文人禅诗的典型特征。
现代文译文： （你身上）天然的香气不染脂粉俗气， （你口中）智慧的话语如古乐般和谐动听。 若有人问达摩西来的真意， 且看门前那泓深沉的秋水默默无言。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐