登录
[宋] 张孝祥
二年尘土堆中坐，一到南楼眼暂开。
风静江平留不得，待教黄鹄送诗来。
《尘世暂开一隙天》
赏析：此诗以"尘土堆"喻俗世烦扰，"南楼"象征精神栖息地。诗人用两年与一刻的强烈对比，展现文人暂脱尘俗的珍贵体验。"风静江平"的留连与"黄鹄送诗"的洒脱，构成出世与入世的矛盾统一，体现宋代士大夫既眷恋尘世又向往超脱的典型心态。
现代文译文： 在俗世尘灰中困坐了整整两年， 登上南楼才得片刻眼界豁然。 纵使风平浪静也难久留此地， 且托付黄鹄将我的诗篇送还人间。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐