登录
[宋] 张孝祥
诗肠隐隐转饥雷，春困无人与唤回。
强续新诗终不似，空传衣钵向黄梅。
《茶香难续诗魂》赏析
这首酬答之作展现了诗人创作时的微妙困境。诗人以"饥雷"喻诗思翻涌却难成佳句，新颖贴切。"春困"二字既写实景，又暗喻创作灵感的困顿，无人唤醒的寂寞跃然纸上。后联"强续"与"空传"形成强烈反差，道出诗人面对前辈馈赠新茶时的惶恐——虽欲以诗相酬，却自觉难继风雅。末句"黄梅"用禅宗典故，暗喻诗道传承的艰难，使全诗在自谦中透出对诗歌艺术的虔诚追求。
现代文译文： 腹中诗情如隐隐雷鸣般饥饿难耐， 春日困倦却无人能将我唤醒归来。 勉强续写新诗终究不似从前风采， 空有衣钵相传却难达黄梅禅境高怀。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐