登录

《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二》宋张孝祥原文赏析、现代文翻译

[宋] 张孝祥

《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二》原文

吴甲组练明,吴钩莹青萍。

战士三百万,猛将森列星。

挥戈却白日,饮渴枯沧溟。

如何天骄子,敢来干大刑。

呜呼三十年,中原饱膻腥。

陛下极涵容,宗祊甚威灵。

犬羊尔何知,枭獍心未宁。

囊血规射天,苍蝇混惊霆。

佛狸定送死,榆关不须扃。

虏势看破竹,我师真建瓴。

便当收咸阳,政尔空朔庭。

明堂朝玉帛,剑佩鸣东丁。

八章车攻诗,十丈燕然铭。

我学益荒落,尚可写汗青。

现代文赏析、翻译

《剑啸龙庭:诗人的战争史诗与文人担当》

这首《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其二》是南宋词人诗人的一首战争题材力作,展现了诗人对国家命运的深切关怀和文人的历史担当。全诗以雄浑的笔触勾勒出一幅气势恢宏的战争画卷。

诗歌开篇即以"吴甲""吴钩"的意象,描绘出宋军装备精良、军容整肃的壮观场面。"战士三百万,猛将森列星"的夸张手法,凸显了宋军声势之浩大。中间部分通过"犬羊""枭獍"等贬义意象,表达对入侵者的蔑视,同时用"佛狸定送死"等句展现必胜信念。结尾处"八章车攻诗,十丈燕然铭"的用典,既彰显了诗人的学识,又暗示这场胜利必将载入史册。

诗人巧妙运用军事意象群(戈、甲、钩)与自然意象群(白日、沧溟、惊霆)的交织,营造出金戈铁马的战争氛围。在韵律上,全诗押"ing"韵,铿锵有力,与战争主题相得益彰。诗人更以"我学益荒落,尚可写汗青"作结,将个人命运与国家兴亡紧密联系,体现了南宋文人"天下兴亡,匹夫有责"的担当精神。

这首作品不仅是一曲豪迈的战歌,更是诗人作为爱国文人的心声吐露,展现了南宋时期文人面对外患时的复杂心态:既有对胜利的渴望,又有对现实的忧虑,最终升华为以笔墨记录历史的使命感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号