登录
[宋] 张孝祥
湖光潋滟接天浮,风捲银涛未肯休。
夜岸系舟来古塔,不妨踪迹更迟留。
《过三塔寺 其一》现代文译文: 湖面波光粼粼与天际相连, 狂风卷起银色浪涛不肯停歇。 夜色中泊船来到古老塔下, 不妨让行迹在此多作停留。
赏析:
这首七绝以湖光山色为背景,展现了诗人夜泊古塔时的独特心境。首句"湖光潋滟接天浮"运用"接天"的夸张手法,描绘出湖面波光与天际相接的壮阔景象。次句"风捲银涛未肯休"中"未肯休"三字赋予自然以人格化特征,暗示诗人内心的不平静。
后两句转入人事,"夜岸系舟"与"古塔"形成时空对照,夜色中的古老建筑更添几分神秘与沧桑。结句"不妨踪迹更迟留"中的"不妨"二字,流露出诗人随遇而安的豁达,也暗含对尘世纷扰的暂时超脱。
全诗语言凝练,意象鲜明,在描绘自然景观的同时,巧妙传达了诗人淡泊宁静的心境,体现了宋代文人追求精神自由的审美情趣。