登录
[宋] 张孝祥
佳月妒纤云，微和扇东风。
聊持一杯渌，共此千灯红。
吾宗延阁英，圣学与天通。
且最治郡课，遂收活国功。
《元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字 其一》赏析
这首五言律诗以元宵佳节为背景，展现了诗人与友人共度良宵的雅致情怀。首联"佳月妒纤云，微和扇东风"运用拟人手法，将明月与纤云的关系写得生动有趣，一个"妒"字点出月光的皎洁无暇，而"扇"字则赋予春风以人的动作，暗示节令的温暖宜人。
颔联"聊持一杯渌，共此千灯红"转入人事，诗人手持清酒，与友人共赏万家灯火。"千灯红"三字既实写元宵灯会的盛况，又暗含对家国繁荣的期许。颈联"吾宗延阁英，圣学与天通"笔锋一转，赞颂友人张钦夫的才学与德行，将其比作延阁英才，学问通天，体现了宋代士大夫对儒家圣学的推崇。
尾联"且最治郡课，遂收活国功"进一步赞美友人的政绩，从治理郡县的实务到振兴国家的功业，层层递进，展现了诗人对友人政治才能的钦佩。全诗由景及人，由个人雅趣升华至家国情怀，在元宵的喜庆氛围中寄托了诗人对友人、对国家的美好祝愿。
现代文译文： 皎洁的明月似在嫉妒纤薄的云彩， 和煦的春风轻轻拂动。 暂且举起一杯清酒， 与你们共赏这万千红灯。
我族中延阁的英才啊， 圣贤之学已与天道相通。 且看你治理郡县最为出色， 终将建立振兴国家的功勋。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐