登录
[宋] 张孝祥
世事风经两过，此身遇坎乘流。
折腰不为五斗，辙环或遍九州。
《明年重过次韵六言》赏析：
这首六言诗展现了诗人豁达超脱的人生态度。首句"世事风经两过"以风喻世事变幻，暗示诗人历经沧桑；"此身遇坎乘流"则展现随遇而安的处世哲学。后两句用典精妙，"折腰不为五斗"反用陶渊明典故，表明不慕权贵的傲骨；"辙环或遍九州"则化用孔子周游列国的典故，表达纵使漂泊也要遍览天下的胸襟。全诗语言凝练，意境开阔，体现了宋代士大夫既坚守气节又胸怀天下的精神特质。
现代文译文： 人世间的事如同风吹过两遍般变幻无常， 我这副身躯遇到坎坷便随波逐流。 不会为五斗米的俸禄卑躬屈膝， 但求像孔子周游列国那样走遍九州大地。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐