登录
[宋] 张孝祥
珍重池阳鲁使君，忘年交契独情亲。
江山佳处公开府，风雨来时我问津。
翠逼笋舆松径合，绿随秧马稻畦新。
东归剩作登临好，病怯诗肠故恼人。
《将至池阳呈鲁使君》现代文译文：
敬爱的池阳鲁使君啊， 我们忘年之交情谊最深。 在这江山胜境您开府治政， 风雨途中我总向您问询。
翠色紧逼着竹轿松径交叠， 新绿追随着秧马铺满田埂。 东归路上最宜登高望远， 只恨病体消磨了诗兴。
赏析：
这首七律展现了诗人对友人鲁使君的深厚情谊。首联直抒胸臆，"忘年交契"点明二人超越年龄的知己之情。颔联以"江山佳处"与"风雨来时"形成对比，暗示无论顺逆都相互扶持的人生境遇。颈联转入景物描写，"翠逼""绿随"动态十足，竹轿松径、秧马稻畦的意象组合，勾勒出江南初夏的生机盎然。尾联笔锋一转，既有对登临胜景的期待，又流露出病中诗兴阑珊的遗憾，情感真挚动人。
全诗语言清新自然，将友情、风景与人生感慨融为一体，体现了宋代文人诗作中常见的情理交融特点。特别是"翠逼""绿随"二句，通过拟人手法赋予自然景物以生命活力，展现了诗人作为豪放派词人的独特艺术风格。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐