登录
[宋] 张孝祥
便建油幢上木天，棠阴元不用蒲鞭。
南州小试调元手，国步多难政要贤。
《和都运判院韵辄记即事 其四》赏析：
这首七绝展现了诗人对时政的深刻见解。首句"油幢上木天"以简练笔法勾勒出官员出行的威仪，暗含对官场浮华的隐讽。次句"棠阴不用蒲鞭"用召公甘棠典故，表达对仁政的向往。后两句笔锋一转，以南州小试喻指官员历练，而"国步多难"四字则沉重道出时局艰难，末句"政要贤"既是期盼，亦含规谏之意。全诗在二十八字中完成从景象到议论的转换，体现了宋诗理趣与政论相结合的特点。
现代文译文： 即便竖立起华美的油布车盖直指苍穹， 真正的仁政本不需借助刑杖的威严。 在南方州郡稍展治国之才的抱负， 国家步履维艰时最需要贤能的栋梁。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐