登录
[宋] 张孝祥
人间奇绝。只有梅花枝上雪。有个人人。梅样风标雪样新。芳心不展。嫩绿阴阴愁冉冉。一笑相看。试荐冰磐一点酸。
《人间奇绝处，梅雪两相知》
赏析： 这首词以"人间奇绝"开篇，将读者引入一个超凡脱俗的意境。诗人笔下的梅雪之恋，既是自然之景，更是人格写照。上阕以"梅样风标雪样新"勾勒出高洁清雅的形象，下阕"芳心不展"转入细腻的情感描写，最终以"冰磐一点酸"作结，既写梅子之酸，又暗含人生况味。全词在清冷中见温润，在含蓄处显深情，展现了宋代文人特有的审美情趣。
现代文译文： 人间至为奇绝的景致， 唯有那梅花枝头的积雪。 有这样一位可人儿， 兼具梅花的风骨与初雪的新洁。
她含苞未放的心事， 如嫩绿枝叶间缭绕的轻愁。 相对莞尔一笑时， 请品鉴这冰盘里梅子的一缕清酸。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐