登录
[宋] 张孝祥
十里轻红自笑，两山浓翠相呼。意行着脚到精庐。借我绳床小住。
解饮不妨文字，无心更狎鸥鱼。一声长啸暮烟孤。袖手西湖归去。
《西江月·十里轻红自笑》现代文赏析：
这首词以轻快的笔调勾勒出一幅隐逸山水图。上阕"十里轻红自笑"开篇便见词人独特的拟人手法，将十里桃花写得如同含笑的少女，与"两山浓翠相呼"形成声色交织的立体画卷。"意行"二字尽显随性，绳床小住的请求更见文人雅趣。
下阕转入精神境界的描摹。"解饮不妨文字"道出以文佐酒的雅致，"无心更狎鸥鱼"则暗用《列子》典故，表明超然物外的心境。结尾"长啸暮烟"的孤绝与"袖手归去"的洒脱形成张力，在西湖烟波中完成了一个完整的隐逸叙事。全词四十余字间，既有工笔细描，又有写意留白，将宋代文人"中隐"的理想生活状态展现得淋漓尽致。
现代文译文： 十里的淡红桃花自顾含笑绽放， 两山浓郁的翠色相互呼应。 随性漫步来到精舍禅房， 且借我绳床暂歇半晌。
饮酒时不妨吟诗作对， 无心刻意亲近鸥鸟游鱼。 暮色中一声长啸穿透孤烟， 负手悠然向着西湖归去。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐