登录
[宋] 张孝祥
一片西飞一片东。高情已逐落花空。旧欢休问几时重。
结习正如刀舐蜜，扫除须著絮因风。请君持此问庞公。
《浣溪沙·梦山未释然，再作》赏析
这首词展现了诗人面对人生离散与执念时的哲思。上阕以落花为喻，"一片西飞一片东"暗喻人生聚散无常，"高情已逐落花空"道出美好情愫终将消散的无奈。下阕转入对执念的思考，"结习正如刀舐蜜"以惊心动魄的意象，揭示执念虽甜却伤的本质。末句"请君持此问庞公"借庞德公典故，将个人感悟升华为对生命本质的叩问。
全词在婉约中见深刻，意象运用精妙，由景入情，由情入理，展现了宋代文人特有的理性思考与生命体悟。
现代文译文： 花瓣一片向西一片向东飘散 高尚的情怀已随落花消散成空 莫要追问往日的欢愉何时能重现
积习如同用刀锋舔舐蜂蜜 要扫除执念需借柳絮随风之势 请您带着这番感悟去请教庞德公
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐