登录
[宋] 张孝祥
吹香成阵，飞花如雪，不那朝来风雨。
可怜无处避春寒，但玉立、仙衣数缕。
清愁万斛，柔肠千结，醉里一时分付。
与君不用叹飘零，待结子、成阴归去。
《鹊桥仙·落梅》现代文赏析：
这首词以落梅为意象，抒写了词人在风雨春寒中的孤高情怀与生命哲思。上阕写景，下阕抒情，通过梅花凋零的意象，寄托了词人清高自守的人生态度。
【上阕赏析】 "吹香成阵，飞花如雪"开篇即展现梅花飘落的壮观景象，香气随风成阵，花瓣似雪纷飞。"不那朝来风雨"笔锋一转，点明风雨摧残是花落的缘由。"可怜无处避春寒"赋予梅花以人格，写其无处躲避春寒的无奈。"但玉立、仙衣数缕"则突显梅花虽凋零仍保持玉立风姿的高洁品格。
【下阕赏析】 "清愁万斛，柔肠千结"将情感推向高潮，以夸张手法写愁思之深。"醉里一时分付"写借酒消愁的无奈。"与君不用叹飘零"转为豁达，劝慰不必为花落伤感。"待结子、成阴归去"以梅花结子成阴的自然规律作结，寄寓生命循环的哲理。
【译文】 芳香随风阵阵飘散，飞落的花瓣如雪纷扬，怎奈清晨突来的风雨摧残。可怜梅花无处躲避料峭春寒，只剩下几缕花瓣，仍如玉人般傲然挺立。
心中积郁着万斛清愁，柔肠百转千结，只能在醉意朦胧时暂且排遣。你我何必为这飘零叹息感伤，且待它结出果实，绿荫成片时再从容归去。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐