登录
[宋] 张孝祥
柳梢梅萼春全未。谁会伤春意。一年好处是新春。柳底梅边只欠、那人人。
凭春约住梅和柳。略待些时候。锦帆风送彩舟来。却遣香苞娇叶、一齐开。
《虞美人·柳梢梅萼春全未》赏析
这首词以早春景物为背景，抒发了词人对心上人的深切思念。上片写早春景物，柳梢刚吐新芽，梅花初绽花萼，春意尚未完全显露。词人却已感受到伤春之意，因为在这最美的时节，唯独缺少了心上人的陪伴。下片写词人希望春光暂驻，等待心上人乘着彩舟归来，那时梅花与柳叶将一同绽放，象征着爱情的美好与圆满。全词语言清丽，意境优美，表达了词人对爱情的渴望与期待。
现代文译文： 柳梢刚吐新芽，梅花初绽花萼，春意尚未完全显露。谁会在这时感到伤春的愁绪？一年中最美好的时光就是这初春时节。柳树下、梅枝旁，唯独缺少了那个心上人。
我请求春光暂驻，让梅花与柳枝稍作等待。待到锦帆高挂的彩舟乘风而来，那时再让芬芳的花苞与娇嫩的柳叶一齐绽放。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐