登录
[宋] 张孝祥
佳人绝妙。不惜千金频买笑。燕姹莺娇。始遣清歌透碧霄。
主人好事。更倒一尊留客醉。我醉思家。月满南池欲漾花。
《减字木兰花·江阴州治漾花池》赏析
这首词以宴饮场景为背景，展现了宋代文人雅集的典型画面。上阕"佳人绝妙"四句，通过"千金买笑"的典故，暗用杜牧诗意，却不着痕迹。歌妓的曼妙姿态如燕莺般娇媚，清越的歌声直上云霄，构成声色交融的意境。
下阕笔锋一转，"主人好事"体现待客热情，而"我醉思家"则突然转入游子情怀。结尾"月满南池欲漾花"最为精妙，将月色、池水、花影融为一体，"漾"字尤为传神，既实写花影摇曳之态，又暗喻诗人荡漾的思乡之情。这种由欢宴到思乡的情绪转折，展现了诗人词作中常见的深沉内敛特质。
现代文译文： 歌妓的姿容绝妙无双， 主人不惜重金博取红颜一笑。 她们如燕莺般娇媚动人， 清亮的歌声直透碧蓝云霄。
主人热情好客， 又斟满一杯留客畅饮至醉。 我醉意朦胧中思念故乡， 明月映满南池，水面花影荡漾。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐