登录
[宋] 张孝祥
万瓦雪花浮，应是化工融结。仍看牡丹初绽，有层层千叶。镂冰剪水更鲜明，说道真奇绝。来报主人佳兆，庆我公还阙。
《好事近·万瓦雪花浮》赏析
这首词以雪景起兴，通过精妙的意象转换，将自然景观与人文情感完美融合。上阕"万瓦雪花浮"开篇即展现恢弘雪景，琉璃瓦上积雪如浮动的云朵，"化工融结"暗喻天地造化的神奇。随后笔锋一转，将积雪幻化为初绽的牡丹，以"层层千叶"形容积雪的层叠之美，赋予冰雪以生命的灵动。
下阕"镂冰剪水"继续深化冰雪意象，用雕刻艺术的精妙比拟自然造物的鬼斧神工。"真奇绝"三字直抒胸臆，表达对自然之美的惊叹。结尾笔调突转，将自然奇观解读为吉兆，以"庆我公还阙"点明主旨，使全词从单纯的咏物升华为对友人仕途的美好祝愿。
全词构思精巧，意象转换自然流畅，既展现了诗人对自然敏锐的观察力，又体现了宋代文人将自然景观与人文情怀相融合的审美追求。
现代文译文： 千万片琉璃瓦上积雪浮动， 想必是造物主精心雕琢。 细看却似牡丹初绽， 层层叠叠如千重花瓣。
这冰雕水剪的景致愈发鲜明， 人人都道奇妙绝伦。 它是来向主人报喜的吉兆， 恭贺大人即将回朝复命。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐