登录
[宋] 张孝祥
轻黄淡绿。可人风韵闲装束。多情早是眉峰蹙。一点秋波，闲里觑人毒。
桃花庭院光阴速。铜鞮谁唱大堤曲。归时想是樱桃熟。不道秋千，谁伴那人蹴。
《醉落魄·轻黄淡绿》赏析
这首词以细腻笔触勾勒出一幅春日闺怨图。上阕写女子妆扮，"轻黄淡绿"四字便点出春日色彩，而"闲装束"暗示其百无聊赖之态。"眉峰蹙"与"秋波毒"的对比，生动展现了她欲语还休的复杂心绪。一个"毒"字尤为精妙，既写眼神之勾人，又暗含相思之苦。
下阕时空转换，"光阴速"三字道出等待的漫长。"铜鞮曲"的用典（古乐府曲，多写男女情事）暗指远方情郎。结尾处"樱桃熟"与"秋千"的意象交织，既点明季节更替，又以空荡的秋千暗示无人相伴的孤寂。全词在"谁伴那人蹴"的疑问中戛然而止，留白处尽显相思之深。
现代文译文： 嫩黄浅绿的春装， 衬着她慵懒的风韵模样。 多情眉尖早已微蹙， 那秋波一转， 闲睨间却带着蚀骨的力量。
桃花院落里时光飞逝， 铜鞮曲声在堤岸谁人吟唱？ 待我归时该是樱桃红透， 却不知寂寞秋千旁， 可有谁陪她轻轻荡。
微信扫一扫
张孝祥诗词推荐